Условия использования материалов

Вступает в силу с 28 декабря 2025 г.

1. Общие положения

1.1. Настоящие правила определяют порядок и условия использования материалов, размещенных на сайте ЗАО «Таймс Медиа Групп» (далее – Владелец). 1.2. Сайтом Владельца является следующий ресурс: www.times.by (далее – Сайт). 1.3. Все права на материалы (текстовые, фотографические, аудиовизуальные), опубликованные на Сайте Владельца, принадлежат ЗАО «Таймс Медиа Групп». Исключение составляют материалы, указание на принадлежность прав на которые содержится в самих материалах или в сносках к ним. 1.4. Использование материалов Владельца должно производиться в полном соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь. 1.5. Под использованием материалов понимается воспроизведение, распространение, публичный показ, передача в эфир, сообщение по кабелю, доведение до всеобщего сведения, перевод, переработка и иные возможные способы использования, предусмотренные действующим законодательством Республики Беларусь. 1.6. Настоящие правила распространяют свое действие на пользователей и посетителей Сайта, подписчиков на информационные продукты Владельца, официальные интернет- узлы компаний и организаций, тематические интернет-сайты юридических лиц, интернет- ресурсы, электронные и печатные средства массовой информации, газеты, журналы, издания физических и юридических лиц, блоги и персональные страницы физических лиц, сайты благотворительных организаций, образовательных учреждений всех типов, органов исполнительной власти, религиозных организаций, общественные бесплатные справочные системы, просветительские, страноведческие и иные ресурсы в сети Интернет (далее – Пользователи). 1.7. Правила публикуются в свободном доступе в сети Интернет на Сайте.

2. Обязанности Пользователей в связи с использованием материалов Владельца

2.1. Владелец оставляет за собой право запрещать использование эксклюзивных и авторских материалов, размещая соответствующую сноску в конце материала. В случае нарушения Пользователем вышеуказанного условия, Владелец вправе направить Пользователю соответствующее требование об удалении материалов с сайта, социальных сетей и (или) иных ресурсов Пользователя, которое Пользователь обязан выполнить в течение 24 часов с момента получения. 2.2. Владелец оставляет за собой право разрешать только частичное использование эксклюзивных и авторских материалов, размещая соответствующую сноску в конце материала, в которой оговаривается условия частичного использования (не более 50% текста, с обязательным указанием «Полный текст материала читайте на times.by» и прямой открытой для поисковых систем гиперссылкой на материал, опубликованный на Сайте). 2.3. По общему правилу в случае необходимости использования фото-, видео-, аудио- и иных материалов (кроме текстовых), размещенных на Сайте, правообладателем которых является Владелец, Пользователю необходимо заключить договор с Владельцем на использование вышеназванных материалов на возмездной основе. Стоимость использования каждого конкретного материала (произведения) дополнительно согласуется сторонами. В зависимости от обстоятельств Владелец вправе разрешить безвозмездное использование вышеуказанных материалов, указав соответствующую информацию в сноске под материалом или сообщив заинтересованному Пользователю в индивидуальном порядке в рамках ответа на обращение такого Пользователя. 2.4. В случае необходимости использования фото-, видео-, аудио- и иных материалов, размещенных на Сайте, правообладателями которых являются любые иные третьи лица, Пользователю для целей использования таких материалов необходимо обращаться непосредственно к правообладателям вышеназванных материалов. 2.5. Если иное прямо не предусмотрено сноской в конце соответствующего материала и (или) настоящими Правилами, Пользователь имеет право использовать материалы, опубликованные на Сайте Владельца, при соблюдении следующих обязательств: 2.5.1. оформлять ссылки на источник материалов: 2.5.1.1. при воспроизведении в печатном издании Пользователь обязан указать правообладателя – Источник: ЗАО «Таймс Медиа Групп»; 2.5.1.2. при использовании во время радио-, теле-, видеопрограмм – в виде упоминания Владельца – ЗАО «Таймс Медиа Групп»; 2.5.1.3. при воспроизведении в интернете текстовых материалов Пользователь обязан дать в первом абзаце воспроизводимого сообщения прямую, не закрытую от индексирования поисковыми системами гиперссылку вида www.times.by на оригинальный текст материала на Сайте; 2.5.1.4. при цитировании материалов Владельца, ссылка должна быть размещена сразу после цитируемой информации и быть оформлена в соответствии с п. 2.5.1.3 настоящих Правил; 2.5.1.5. при использовании графических, фото-, аудио- и видеоматериалов гиперссылка на Сайт Владельца должна быть расположена непосредственно под используемыми материалами – в случае, когда такое использование допускается на безвозмездной основе; 2.5.1.6. размер и цвет шрифта гиперссылки не должен быть меньше шрифта и цвета текста Пользователя, в котором используется текстовая информация; 2.5.1.7. использование материалов Владельца, полученных из вторичных источников, возможна только со ссылкой на первоисточник; 2.5.1.8. материалы онлайн-конференций, круглых столов, интервью, комментариев допускаются к использованию только спустя 48 часов с момента публикации, цитирование разрешается после выхода материалов в соответствии с п. 2.5.1.3 настоящих Правил; 2.5.2. соблюдать точность воспроизведения: 2.5.2.1. при воспроизведении материалов не допускается переработка их оригинального текста. Сокращение или перекомпоновка частей материала допускается, если это не приводит к искажению его смысла; 2.5.2.2. ответственность за искажение смысла материалов, возникшее вследствие их неточного воспроизведения, лежит на Пользователе; 2.5.2.3. в случае, когда Владельцем разрешено использование фото- и видеоматериалов, при их использовании Пользователю запрещается любое редактирование изображений и видеоматериалов с Сайта (кадрирование, использование в коллажах, сокрытие «водяного» знака); 2.5.2.4. запрещено включение в RSS-рассылки сообщений, полностью дублирующих сообщения Владельца. При использовании в RSS-рассылках Пользователя переработанных материалов Владельца запрещается указывать время идентичное или более раннее, чем время выпуска соответствующих материалов на Сайте.

3. Заключительные положения

3.1. Настоящие Правила не являются договором. 3.2. Владелец вправе в любое время в одностороннем порядке внести изменения и (или) дополнения в настоящие Правила без предварительного уведомления Пользователей. Соответствующие изменения и (или) дополнения вступают в силу в момент их опубликования на сайте. 3.3. Ознакомление с настоящими Правилами путем посещения Сайта является обязанностью Пользователя. Незнание настоящих Правил не освобождает Пользователей от ответственности за их нарушение в соответствии с законодательством Республики Беларусь. 3.4. По всем вопросам, связанным с использованием материалов, а также продуктами и услугами ЗАО «Таймс Медиа Групп», просим обращаться к специалистам по электронной почте: media@times.by.